Französisch-Englisch Übersetzung für entièreté

entirety15 amendments could be accepted in their entirety: La Commission peut accepter les 15 amendements suivants dans leur entièreté: We accept Amendments Nos 2, 4, 6, 8, 9 and 10 in their entirety. Nous acceptons dans leur entièreté les amendements 2, 4, 6, 8, 9 et 10. I trust that Parliament in its entirety will do the same tomorrow. Je suis convaincue que le Parlement fera la même chose demain dans son entièreté.
big picture

totality
whole
us
The need for the whole programme is far from well established. La nécessité de l'entièreté du programme est loin d'être établie. If that were agreed to, we could support the amendment as a whole. Si c’était accepté, nous pourrions soutenir l’amendement dans son entièreté. The whole system should be put into practice, albeit step by step, as soon as possible. Il s'agira de concrétiser ce programme dans son entièreté, quoique de manière progressive, et aussi tôt que possible.
wholeness